Los más activos en Ayuda
gundam 1 tópics   3
Aztlan 1 tópics   1
ut-realista 1 tópics   1
Más populares en UT2004
Subforos
No hay suficientes valoraciones
¿Que significa LOL y GG?

Pues eso, continuamente aparece en los mesajes que se envian cuando se juega por Internet, pero no estoy seguro de saber lo que significan

¿Que quiere decir LOL y GG?
Y si hay alguna otra abreviatura habitual pues a ver si la podeis traducir.

Gracias

416
16 Ago 2003, 20:04
#1

GG significa ¨Good Game¨, wena partida, en cuanto a lol, creo ke es sonrisa, pero no estoy seguro.

lol es un misterio

16 Ago 2003, 20:05
#2

jur ejem pues  GG: Good Game

LoL: lauging out loud

16 Ago 2003, 20:10
#3

k eos kede claro!! estoy harto de la tonteria de algunos de decir gg a cada rato enm la parti creyendo k es jeje.

16 Ago 2003, 20:24
#4

#3, se un poco mas tolerante. Tu cuando empezaste a jugar, como todo el mundo, no sabia lo que significaba eso. Y supongo que tu, como todo el mundo, creia que era una risa.

Y ahora me retiro silenciosamente a terminar de llenar mis 160 Gb de disco duro.

16 Ago 2003, 20:46
#5

lol= lot of laughts

joer suici q poco aguante tienes

16 Ago 2003, 20:57
#6

Putas mariconadas extranjeras!! y vosotros sois los mas maricones de todos por seguirles la corriente, a ver si nos a costumbramos a expresarnos en español cuando escribimos por internet que ya va siendo hora.  

Tenemos la fea costumbre de adquirir adquirir y utilizar eufemismos extranjeros y estoy hasta las putas bolas, mariquitas de playa!!

muchas risas= m.r. (si os da lo mismo k l.o.l.)  me dais  

gran partida= g.p. (si os da lo mismo que g.g.) os deseo en linea

Un saludo de vuestro amorcito.

16 Ago 2003, 20:58
#7

4#5#el caso es k le decia k gg no es jeje sino good game y para joderme mas me insistia k no y k era jeje lo k decia tol mundo al termianr la partida..de ahi mi cabreo

16 Ago 2003, 20:59
#8

ViVa MaR1LyN MaN5oN!!! jejeje

16 Ago 2003, 21:24
#9

si yo no pongo lol yo pongo x.DDDDDDDDDDDDDDDDDD

16 Ago 2003, 21:38
#10

LOL: Lots of laughts!

GG: La onomatopeya de JE JE?

16 Ago 2003, 21:50
#11

io uso el gg komo JEJE, aunke see lo k sisnifika.. k pacha? ¬¬

kada uno k use lo k kera (aunke es mejooo sabee lo k es )

un saludo

16 Ago 2003, 21:53
#12

Sois rapidos respondiendo. Gracias

Pero tener un poco de compasion que yo soy de frances.

¿Que significa en spanish "laugh out loud"?, segun mi diccionario" reirse fuera ruidoso"...

16 Ago 2003, 21:56
#13

12#k eres de freancia kerras decir

significa = partirse el culo(de risa) (algo asi como riendose mucho)

16 Ago 2003, 22:34
#14

No hombre no, de francia no

de los que estudiabamos Frances (8 años) que es lo que se llevaba entonces

(Pero con el firme proposito de ponerme con esto del Ingles :-)

Gracias por la aclaracion.

Por el contexto cuando escribian LOL entendian que se estaban pitorreando, pero de mi, por haberme machacado.

16 Ago 2003, 22:37
#15

#12 Français: Quand on dit "laughing out load" on veut dire  qu'on rit aux éclats.

Español: Cuando uno dice "laughing out load" uno quiere decir que se rie a carcajadas.

16 Ago 2003, 22:38
#16

#14 ay joer pensé que eras guiri... entonces fu al #15

16 Ago 2003, 22:39
#17

I otras abreviaturas son: GL: Good Luck (buena suerte) i HF: Have Fun ( Que te diviertas o algo asi) eso se dice al empezar un vs GL&HF

17 Ago 2003, 07:07
#18

veamos estoy con suici, por favor ya que sabeis que gg significa solo good game, se debe utilizar solo al final de la partida, no durante, pero si quereis quedar mas o menos bien con los guiris (normas de cortesia), si se hace una buena maniobra o un buen frag o algo bonito debeis escribir "n1" (nice one) =" ¡¡buena!!" si ha sido un disparo bueno escribir "ns" (nice shot).

pd: lol = me parto..; rofl = me parto el puto culo

. Un saludo,  

PD: zep3 simplemente impresionante ya hablaremos cacho puta y ni se te ocurra pasatre al nw.

17 Ago 2003, 12:34
#19

en definitiva decir lo q os salga la polla! incluso aimbotters eso les gusta muxo a los guiris