Parche en el ut2004 para ponerlo en español

www.ut.gamersmafia.com/archivos/11/889/



ahi tienes un parche para arreglar los fallos, no se si vendra el parche para cambiar de idioma… el parche estara por ahi

1#parche para cambiar el idioma? ¬¬



sencillamente busca por el principio del ut0204.ini el apartado “lenguage=int”(o similiar) y cambias el int por el est.



luego pone slo k dice 1#



pero te recomiedoe ljuego en ingles,el doblaje y la traduccion parecen hechos por jesulin de ubrique y tamara juntos.

Comentario #2 por SuiciSpai:
1#parche para cambiar el idioma? ¬¬



sencillamente busca por el principio del ut0204.ini el apartado “lenguage=int”(o similiar) y cambias el int por el est.



luego pone slo k dice 1#



pero te recomiedoe ljuego en ingles,el doblaje y la traduccion parecen hechos por jesulin de ubrique y tamara juntos.

a lo ke NepS se referia era al parxe de correccion del idioma, el cual corregia el error que habia en la traduccion del juego cuando salio (una mera confusion )

3#lo se perfectamente.lee otra vez 2# pero esta vez lo lees bien

sigo leyendo lo mismo

5#a verr te lo voy a explicar.DESDE CUADNNDO HAY UN APRCHE PARA PASAR DE INGLES A ESPAÑOL???? solo se cambia a base de ini,luego digo k kuando lo ponga se ponga lo k dice 1#,el parche para arreglar el idioma. si no eneitendes esto.

maxo es true me confundi.. :$ sorry… pero vamos por lo menos a sio de utilidad lo ke e puesto.. ¬¬

Oye muchas gracias a todos, en fin no esperaba que me contestaseis tan rapido . Un saludete

lo acabo de hacer pero no rula la cosa, si cambio el language=int por =est sigue la cosa igual que antes, haber si el tipo este me ha dado gato por liebre y no viene el juego con el idioma ¿quizás haga falta meterlo desde otro lado?

9#y no te deja la opciond eisntalarlo en español? aunke si deberia funcionar lo k te dijimos..a no ser k en el cd noeste el idioma(aunek teoricamnete hay varios) =mente te repito k en ingles mejor..

es ke por eso no sabia si acia falta el parxe porke los ingleses pa ke van a kererlo en español… y si es la version inglesa….(si es ke hay versiones diferentes) pues necesitaria un parxe…

11#seguiria sin ser parche,solo copinado lso archivos en español al directorio del juego.

y porqué no poner los archivos correspondientes al menú español, apañados, y luego poner las voces en inglés… cambiar los .est por .int…

Debería funcionar…

Comentario #2 por SuiciSpai:
1#parche para cambiar el idioma? ¬¬



sencillamente busca por el principio del ut0204.ini el apartado “lenguage=int”(o similiar) y cambias el int por el est.



luego pone slo k dice 1#



pero te recomiedoe ljuego en ingles,el doblaje y la traduccion parecen hechos por jesulin de ubrique y tamara juntos.

lol ni k lo digas

Puse el parche en el directorio system tal cual venía explicado, el caso es que no había ningun archivo que sustituir lo cual me lleva a pensar que lo que tengo es el dvd en Ingles y sa acabó, luego puse los .est en el ini y en parte me lo resuelve ya que me pone la mayoria de los menús en español (opciones y ese tipo de cosas mas que na) pero claro a mi lo que me interesaba era poder leer las bios de los personajes y la descripción de los mapas que yo para el idioma de Shekspeare soy un mulo, evidentemente nada mejor que dejar las voces originales (ta claro), ¿que puedo hacer para conseguir eso?